chuso

Ah, yes, it can have that meaning in Spain too, but not so common. It’s all about context, indeed.

Funny twist: in Spain, “chorizo” is slang for thief, so that would be actually saying “I’m a thief”.

I don’t see any reference to 2023 in that article, but this:

Pornhub has not worked with Mixpanel since 2021, which means that the stolen data would be from that year or earlier

Sorry, but I don’t think we’re emphasising enough that Pornhub shared details of its users, such as their search history and watched videos, with an external company and that external company kept that data for over four years after their relationship ended.